Numéro d'inventaire : 561

Nature du document : enquête

Nombre de supports : 1

Description physique : cass. audionum.

Durée/Pagination : 9min 33s

Type de son : mono

Qualité technique : bon

Résumé : L'enquête est réalisée auprès d'une dame originaire de Saccourvielle en vallée d'Oueil. Elle récite dix-huit proverbes et une formulette en gascon ainsi qu'une locution populaire en espagnol et interprète six chansons à danser. Elle raconte également comment se déroulaient les veillées d'hiver où l'on travaillait mais jouait aussi à des jeux tels que la "mari-orva" ou "escarravelhat".

Domaines : littérature orale ; divertissement

Mentions de consultation : consultation libre et copie sur autorisation

Aire culturelle : Comminges

Dép : 31

Département : Haute-Garonne

Lieu : Montauban-de-Luchon

Date : 1983

Langue : occitan (gascon) ; français ; espagnol

Notes consultables : Les formes brèves sont données en occitan puis traduites en français.