Proverbes, littérature orale et pratiques sociales en Haut-Comminges
Laforgue, Pauline (interprète) ; Laforgue, Pauline (informateur) ; Apiou, Jean-Marc (enquêteur)
CD[569]566
Numéro d'inventaire : 566
Nature du document : enquête
Nombre de supports : 1
Description physique : cass. audionum.
Durée/Pagination : 1h 16min 07s
Type de son : mono
Qualité technique : bon
Résumé : L'enquête est réalisée auprès d'une dame originaire de Saccourvielle en vallée d'Oueil. Elle récite vingt-deux proverbes, quatre blasons populaires, deux devinettes, quatre formulettes, deux locutions populaires et chante six chansons de l'enfance ainsi que, à la fin du document, une version de "Aqueras Montanhas". A certains moments de l'enquête, elle évoque des souvenirs de son enfance et apporte des informations sur l'usage des sobriquets, le fait de faire sonner la cloche pour éloigner les nuages de grêle, carnaval et la fête de la Saint-Jean, le déblayage des routes enneigées et la solidarité villageoise, les usages alimentaires et les jeux pratiqués dans la région de Saccourvielle.
Domaines : littérature orale ; langage ; savoirs-croyances ; divertissement ; transport ; alimentation
Mentions de consultation : consultation libre et copie sur autorisation
Aire culturelle : Comminges
Dép : 31
Département : Haute-Garonne
Lieu : Montauban-de-Luchon
Date : 1983
Langue : occitan (gascon) ; français
Notes consultables : Les formes brèves sont dites en occitan puis traduites en français.