Proverbes et description du carnaval en vallée de Louron et vallée de Larboust
Dufaur, Joan (interprète) ; Dufaur, Joan (informateur) ; Arrous, Bernard (enquêteur)
CD[572]569
Numéro d'inventaire : 569
Nature du document : enquête
Nombre de supports : 1
Description physique : cass. audionum.
Durée/Pagination : 34min 04s
Type de son : stéréo
Qualité technique : bon ; bruit de fond ; sous-modulation
Résumé : L'enquête est réalisée auprès d'un homme originaire d'Estarvielle en vallée de Louron. Il fait tout d'abord une description assez précise du carnaval d'Estarvielle : déguisements, bal, pescajos (pâtisserie), tour du village, quête de victuailles par les jeunes, chants et jugement de carnaval. Puis, à la demande de l'enquêteur, il évoque le carnaval tel qu'il se déroulait dans d'autres communes de la vallée de Louron, ainsi que le carnaval d'Oô en vallée de Larboust qui, dans sa jeunesse, était très réputé. L'enquêteur oriente ensuite la discussion sur les particularismes du dialecte louronnais. La dernière partie de l'enquête consiste en la récitation de dix proverbes en gascon. Pour solliciter la mémoire de l'informateur à propos des chants de carnaval, l'enquêteur a recours à un enregistrement du chant "Carnaval" par Los de Nadau.
Domaines : divertissement ; alimentation ; langage ; littérature orale
Mentions de consultation : consultation libre et copie sur autorisation
Aire culturelle : Comminges
Dép : 65
Département : Hautes-Pyrénées
Lieu : [sans lieu] ; Hautes-Pyrénées
Date : 1983
Langue : occitan (gascon)
Notes consultables : Lieu présumé : Loudenvielle.